Pourpre & Violine

INGREDIENTS : AQUA . ORBIGNYA OLEIFERA SEED OIL . SIMMONDSIA CHINENSIS SEED OIL . GLYCERIN . CETEARYL ALCOHOL . SORBITAN STEARATE . RICINUS COMMUNIS SEED OIL . PANTHENOL . ZEA MAYS STARCH . TOCOPHEROL ACETATE . ASCORBYL PALMITATE . BETAGLUCAN . BIOSACCHARIDE GUM-1 . BISABOLOL . CANANGA ODORATA FLOWER OIL . CISTUS COMMUNIS LEAF OIL . POLYGLYCERYL-10 LAURATE . GLYCERYL CAPRYLATE . GLYCINE SOJA OIL . INULIN LAURYL CARBAMATE . LACTIC ACID . LECITHIN . LEVULINIC ACID . LITHOSPERMUM ERYTHRORHIZON ROOT EXTRACT . MYRTEA COMMUNIS LEAF OIL . PELARGONIUM ASPERUM LEAF OIL . ROSA DAMASCENA FLOWER OIL . ROSMARINUS OFFICINALIS FLOWER OIL . SODIUM ANISATE . SODIUM HYALURONATE . SODIUM LEVULINATE . TOCOPHEROL . XANTHAN GUM . [BENZYL BENZOATE . BENZYL SALICYLATE . BETA-CARYOPHYLLENE . CAMPHOR . CITRAL . CITRONELLOL . ROSE KETONES . EUGENOL . FARNESOL . GERANIOL . GERANYL ACETATE . LIMONENE . LINALOOL . PINENE]*

*COMPOSANTS NATURELS DES HUILES ESSENTIELLES ET EXTRAITS VÉGÉTAUX
*NATÜRLICHE BESTANDTEILE VON ÄTHERISCHEN ÖLEN UND PFLANZENEXTRAKTEN
*NATUURLIJKE BESTANDDELEN VAN ETHERISCHE OLIËN EN PLANTENEXTRACTEN

Français

Copaïba est un laboratoire pionnier dans l’intégration des prébiotiques en cosmétique et reconnu pour son savoir-faire scientifique dans l’utilisation des huiles essentielles.

Dirigé depuis sa création par la même équipe scientifique, Copaïba s’appuie sur une continuité d’expertise et de formulation. Primé à l’international pour ses innovations, le laboratoire développe une cosmétique naturelle, scientifique et sensorielle.

Avec Copaïba nature™, découvrez des formules qui associent naturalité, efficacité et plaisir. Chaque ingrédient est identifié et évalué selon les principes de l’ISO 16128 et/ou selon son origine naturelle communément admise.

Les cosmétiques Copaïba nature™ sont 100% naturels, vegan et intègrent des huiles végétales et essentielles issues de l’agriculture biologique. Leurs performances sont évaluées selon une méthode interne validée [indice 1.10.100™], tandis que leurs textures et leurs fragrances sont développées pour offrir une expérience cosmétique sensorielle.

Copaïba nature™ : les actifs naturels au service d’une cosmétique scientifique et sensorielle.

+++

Propriétés : Une formule quasi magique qui a démontré le talent de Copaïba à allier la puissance des huiles essentielles au bonheur des textures fondantes, dans un cosmétique aux huiles végétales imprégné d’une efficacité remarquable . Soin riche, un rien cireux, mais absolument non gras. Senteur très subtile de roses sur fond acéré de ciste, modulé par les notes plus douces de l’ylang – un bouquet fascinant qui a déjà convaincu bon nombre d’aficionadas

Ingrédients :
+ Huiles essentielles : rose, romarin, verbénone, myrte à cinéole, ciste labdanifère, géranium et ylang-ylang
+ Huiles végétales : jojoba, babassu et ricin [pour plus de rondeur dans le toucher et de douceur, même sur les peaux irritées]
+ Bisabolol anti-inflammatoire, éco-sourcé [fermentation et distillation végétale]
+ Extrait de grémil : action anti-microbienne, anti-inflammatoire, réparatrice y compris sur les dommages causés par le soleil, hydratantes ou relipidiantes
+ Humectants végétaux intenses, polysaccharides remarquables, vitamines anti-oxydantes et réparatrices

Conseils d’utilisation : En crème de jour comme de nuit, y compris autour des yeux, ce soin constitue un antirides aux résultats visibles après une dizaine de jours seulement.

Précautions d’emploi : Il convient de ne pas l’utiliser en première approche sur les peaux extrêmement sèches ou sensibles.

indice 1.10.100 de ce cosmétique : 357

A [300- ..] cosmétique tout-à-fait exceptionnel
B [200-300] cosmétique exceptionnel
C [100-200] cosmétique supérieur
D [050-100] cosmétique appréciable
E [025-050] cosmétique correct
F [005-025] cosmétique ordinaire
G [000-005] cosmétique sans prétention

Copaïba ist ein Pionierlabor auf dem Gebiet der Integration von Präbiotika in Kosmetika und für seine wissenschaftliche Expertise bei der Verwendung ätherischer Öle bekannt.

Seit seiner Gründung wird Copaïba von demselben wissenschaftlichen Team geleitet und stützt sich auf eine kontinuierliche Expertise in Forschung und Formulierung. Das international für seine Innovationen ausgezeichnete Labor entwickelt natürliche, wissenschaftlich fundierte und sensorische Kosmetik.

Mit Copaïba nature™ entdecken Sie Formulierungen, die Natürlichkeit, Wirksamkeit und Freude bei der Anwendung miteinander verbinden. Jeder Inhaltsstoff wird identifiziert und nach den Grundsätzen der ISO 16128 und/oder anhand seiner allgemein anerkannten natürlichen Herkunft bewertet.

Die Kosmetika von Copaïba nature™ sind 100 % natürlich, vegan und enthalten pflanzliche Öle und ätherische Öle aus kontrolliert biologischem Anbau. Ihre Leistungsfähigkeit wird nach einer intern validierten Methode [Indice 1.10.100™] bewertet, während ihre Texturen und Düfte entwickelt werden, um ein sensorisches Kosmetikerlebnis zu bieten.

Copaïba nature™ : natürliche Wirkstoffe im Dienste einer wissenschaftlich fundierten und sensorischen Kosmetik.

+++

Eigenschaften : Eine fast magische Formel, die Copaïba’s Talent bewiesen hat, die Kraft ätherischer Öle mit dem Glück schmelzender Texturen zu verbinden, in einem Kosmetikum mit Pflanzenölen, die mit bemerkenswerter Wirksamkeit imprägniert sind. Reichhaltige Pflege, ein wenig wächsern, aber absolut nicht fettend. Ein sehr subtiler Rosenduft auf einer scharfen Cistusbasis, moduliert durch die weicheren Noten von Ylang Ylang – ein faszinierendes Bouquet, das bereits viele Liebhaber überzeugt hat.

Inhaltsstoffe:
+ Ätherische Öle: Rose, Rosmarin, Verbenon, Myrte, Zistrose, Geranie und Ylang-Ylang.
+ Pflanzliche Öle: Jojoba-, Babassu- und Rizinusöl [für mehr Rundheit und Geschmeidigkeit auch bei gereizter Haut.
+ Bisabolol entzündungshemmend, aus ökologischem Anbau [pflanzliche Fermentation und Destillation]
+ Gramil-Extrakt: antimikrobielle, entzündungshemmende, wiederherstellende Wirkung, auch bei Sonnenschäden, feuchtigkeits- oder lipidauffüllende Wirkung.
+ Intensive Pflanzenfeuchthaltemittel, bemerkenswerte Polysaccharide, antioxidative und reparierende Vitamine

Gebrauchsanweisung : Als Tages- und Nachtcreme, auch um die Augen herum, ist diese Pflege eine Anti-Falten-Pflege mit sichtbaren Ergebnissen nach nur zehn Tagen.

Vorsichtsmaßnahmen für den Gebrauch: Verwenden Sie es nicht als ersten Ansatz bei extrem trockener oder empfindlicher Haut.

Index 1.10.100 dieses Kosmetikums: 357

A [300-…] ganz außergewöhnliche Kosmetik
B [200-300] außergewöhnliche Kosmetik
C [100-200] hochwertige Kosmetika
D [050-100] nennenswerte Kosmetika
E [025-050] kosmetisch korrekt
F [005-025] gewöhnliche Kosmetika
G [000-005] unprätentiöse Kosmetik

Copaïba is een pionierslaboratorium op het gebied van de integratie van prebiotica in cosmetica en staat bekend om zijn wetenschappelijke expertise in het gebruik van essentiële oliën.

Sinds de oprichting wordt Copaïba geleid door hetzelfde wetenschappelijke team en bouwt het voort op een continue expertise in onderzoek en formulering. Het laboratorium, dat internationaal is bekroond voor zijn innovaties, ontwikkelt natuurlijke, wetenschappelijk onderbouwde en zintuiglijke cosmetica.

Met Copaïba nature™ ontdekt u formules die natuurlijkheid, doeltreffendheid en gebruiksplezier combineren. Elk ingrediënt wordt geïdentificeerd en geëvalueerd volgens de principes van ISO 16128 en/of op basis van de algemeen aanvaarde natuurlijke oorsprong ervan.

De cosmetica van Copaïba nature™ is 100% natuurlijk, vegan en bevat plantaardige oliën en essentiële oliën afkomstig uit de biologische landbouw. Hun prestaties worden geëvalueerd volgens een intern gevalideerde methode [indice 1.10.100™], terwijl hun texturen en geuren worden ontwikkeld om een zintuiglijke cosmetische ervaring te bieden.

Copaïba nature™ : natuurlijke actieve ingrediënten ten dienste van wetenschappelijk onderbouwde en zintuiglijke cosmetica.

+++

Eigenschappen : Een bijna magische formule die het talent van Copaïba heeft aangetoond om de kracht van etherische oliën te combineren met het geluk van smeltende texturen, in een cosmetica met plantaardige oliën geïmpregneerd met een opmerkelijke doeltreffendheid. Rijke verzorging, een beetje wasachtig, maar absoluut niet vettig. Een zeer subtiele geur van rozen op een scherpe cistusbasis, gemoduleerd door de zachtere tonen van ylang ylang – een fascinerend boeket dat al vele liefhebbers heeft overtuigd.

Ingrediënten:
+ Etherische oliën: roos, rozemarijn, verbenon, mirte, rotsroos, geranium en ylang-ylang.
+ Plantaardige oliën: jojoba, babassu en ricinusolie [voor meer rondheid en zachtheid, zelfs op een geïrriteerde huid].
+ Bisabolol ontstekingsremmend, ecologisch [plantaardige fermentatie en distillatie].
+ Gramille-extract: anti-microbiële, anti-inflammatoire, herstellende werking, ook bij beschadiging door de zon, hydraterende of lipidenvernieuwende werking.
+ Intensieve plantaardige bevochtigingsmiddelen, opmerkelijke polysacchariden, antioxidanten en herstellende vitaminen

Gebruiksaanwijzing : Als dag- en nachtcrème, ook rond de ogen, is deze verzorging een anti-rimpel met zichtbaar resultaat na slechts tien dagen.

Voorzorgsmaatregelen voor gebruik: Gebruik het niet als een eerste benadering op een extreem droge of gevoelige huid.

Index 1.10.100 van deze cosmetica: 357

A [300-…] vrij uitzonderlijke cosmetica
B [200-300] uitzonderlijke cosmetica
C [100-200] superieure cosmetica
D [050-100] merkbare cosmetica
E [025-050] cosmetisch correct
F [005-025] gewone cosmetica
G [000-005] pretentieloze cosmetica