Le Petit Matin

INGREDIENTS : AQUA . MACADAMIA INTEGRIFOLIA SEED OIL . GLYCERIN . ZEA MAYS STARCH . TOCOPHEROL ACETATE . HYDROXYPROPYL METHYLCELLULOSE . ASCORBYL PALMITATE . BETAGLUCAN . CHITIN . CYMBOPOGON CITRATUS LEAF OIL . EUGENIA CARYOPHYLLUS FLOWER EXTRACT . GLYCERYL CAPRYLATE . GLYCINE SOJA OIL . INULIN LAURYL CARBAMATE . LACTIC ACID . LECITHIN . LEVULINIC ACID . MAGNESIUM PCA . MANGANESE PCA . PIPER NIGRUM FRUIT EXTRACT . POLYGLYCERYL-10 LAURATE . TOCOPHEROL . SODIUM LEVULINATE . SODIUM ANISATE . [BETA-CARYOPHYLLENE . CITRAL . CITRONELLOL . EUGENOL . EUGENYL ACETATE . GERANIOL . LIMONENE . LINALOOL . PINENE]*

*COMPOSANTS NATURELS DES HUILES ESSENTIELLES ET EXTRAITS VÉGÉTAUX
*NATÜRLICHE BESTANDTEILE VON ÄTHERISCHEN ÖLEN UND PFLANZENEXTRAKTEN
*NATUURLIJKE BESTANDDELEN VAN ETHERISCHE OLIËN EN PLANTENEXTRACTEN

Français

Copaïba est un laboratoire pionnier dans l’intégration des probiotiques en cosmétiques, et un des meilleurs connaisseurs de l’utilisation des huiles essentielles.

Copaïba est dirigé depuis ses débuts par la même équipe scientifique, gage de continuité dans la qualité. Le laboratoire a été maintes fois primé à l’international pour ses créations, et constitue une référence reconnue en cosmétique naturelle.

Copaïba nature™ une ligne de cosmétiques d’exception, basée sur la naturalité [Copaïba n’emploie que des ingrédients naturels], l’efficacité [les cosmétiques Copaïba sont résolument actifs, ainsi que le démontrent leurs indices 1.10.100 incomparablement élevés], le plaisir [Copaïba travaille des formules d’une grande sensorialité, avec des fragrances superbes].

Les cosmétiques Copaïba sont naturels [100% des ingrédients sont naturels], vegan [0% des ingrédients sont issus des animaux – attestation GAIA & PETA], bio [les huiles végétales et les huiles essentielles sont préférentiellement bio] et éco-responsables [modération de l’impact CO2 – prix de l’Innovation Technologique 2007].

Copaïba nature™, c’est littéralement le meilleur des actifs naturels dans cosmétique-plaisir.

La gamme de soins by Robert™ est née pour le seul et exclusif plaisir des hommes.

Basée sur l’expérience de Copaïba en termes d’ingrédients naturels et de senteurs exotiques, elle constitue un véritable pied de nez à la gente féminine. Cette fois, c’est bien madame qui subtilisera les soins de monsieur !

Conçue pour apporter un peu – beaucoup ! – de douceur dans ce monde de brutes, by Robert™ est une ligne pleine de fraîcheur, de subtilité et de finesse. Sa formulatrice, puisant sa géniale inspiration dans les qualités typiquement masculines, a créé by Robert™ tout en tendresse, pleine de charme et d’une infinie sensualité. Parce que derrière chaque homme se trouve souvent une femme …

+++

Propriétés : Entre crème et gel, ce soin contour de l’œil dépose une soie d’actifs protecteurs dans un écrin d’huiles adoucissantes. Fragrance vive et délicate.

Ingrédients :
+ Glycérine pour son action hydratante
+ Vitamine E anti-oxydante
+ Minéraux remarquables : magnésium et manganèse
+ Actifs innovants et exclusifs comme la KiOsmetine [produit unique obtenu par extraction active de levures, développé et breveté par Kytozyme, spin-off de l’Université de Liège] qui constitue un puissant régulateur de la fonction cutanée, gage d’hydratation, de souplesse et d’éclat. [by Robert™ fut la première ligne de soins cosmétiques à bénéficier de la technologie KiOstmetine]
+ Huiles essentielles de lemongrass
+ Extraits de poivre noir et de girofle

Conseils d’utilisation : Gel contour des yeux. S’emploie non seulement pour effacer les traces des trop courtes nuits, mais également comme soin pour la jeunesse du regard.

indice 1.10.100 de ce cosmétique : 146

A [300- ..] cosmétique tout-à-fait exceptionnel
B [200-300] cosmétique exceptionnel
C [100-200] cosmétique supérieur
D [050-100] cosmétique appréciable
E [025-050] cosmétique correct
F [005-025] cosmétique ordinaire
G [000-005] cosmétique sans prétention

Deutch

Copaïba ist ein bahnbrechendes Laboratorium für die Integration von Probiotika in Kosmetika und einer der besten Kenner der Verwendung von ätherischen Ölen.

Copaïba wird seit seinen Anfängen vom gleichen wissenschaftlichen Team geleitet, eine Garantie für Kontinuität in der Qualität. Das Labor hat für seine Kreationen zahlreiche internationale Auszeichnungen erhalten und ist eine anerkannte Referenz in der Naturkosmetik.

Copaïba nature™ eine außergewöhnliche Kosmetiklinie, die auf Natürlichkeit [Copaïba verwendet ausschließlich natürliche Inhaltsstoffe], Wirksamkeit [die Kosmetika von Copaïba sind entschlossen aktiv, was durch ihren unvergleichlich hohen Index von 1.10.100 belegt wird], Genuss [Copaïba arbeitet mit Formeln von großer Sinnlichkeit, mit hervorragenden Düften] basiert.

Copaïba-Kosmetika sind natürlich [100% der Inhaltsstoffe sind natürlich], vegan [0% der Inhaltsstoffe stammen von Tieren – GAIA & PETA-Zertifizierung], biologisch [pflanzliche Öle und ätherische Öle sind vorzugsweise biologisch] und umweltverträglich [Mäßigung der CO2-Belastung – Preis für technologische Innovation 2007].

Copaïba nature™ ist buchstäblich das Beste an natürlichen Wirkstoffen in der Kosmetik-Genuss.

Die Pflegeserie by Robert™ wurde ausschließlich für die Befriedigung von Männern entwickelt.

Basierend auf der Erfahrung von Copaïba mit natürlichen Zutaten und exotischen Gefühlen stellt es einen wahren Nasenbein für weibliche Menschen dar. Deshalb ist es eine gute Frau, die die Pflege des Herrn verfeinert!

Überlegen Sie, ob Sie ein wenig mitmachen – viel! – sanft in dieser Welt der Bestien, by Robert™ ist eine Linie voller Feinheit, Subtilität und Finesse. Sein Formuliererin verleiht seiner großartigen Inspiration durch typisch männliche Qualitäten, die by Robert™ mit viel Zärtlichkeit, vollem Charme und unendlicher Sinnlichkeit geschaffen wurden, Ausdruck. Stellen Sie sich vor, dass hinter jedem Mann eine Frau steckt …

+++

Eigenschaften: Zwischen Creme und Gel wird auf dieser Konturenpflege des Öls eine Schicht aktiver Schutzmittel auf eine Schicht geschmeidiges Öl aufgetragen. Lebendiger und zarter Duft.

Inhaltsstoffe:
+ Glyzerin für feuchtigkeitsspendende Wirkung
+ Vitamin E als Antioxidans
+ Bemerkenswerte Mineralien: Magnesium und Mangan
+ Innovative und exklusive Wirkstoffe wie KiOsmetine [einzigartiges Produkt, gewonnen durch aktive Hefeextraktion, entwickelt und patentiert von Kytozyme, einem Spin-off von die Universität Lüttich ist ein leistungsstarker Regulator der Hautfunktion, des Flüssigkeitshaushalts, der Flüssigkeitsaufnahme und des Glanzes. [von Robert™, der ersten Kosmetiklinie, die von der KiOstmetine-Technologie profitiert]
+ Essenzielle Zitronengrasöle
+ Schwarzer Pfeffer und Girofle-Extrakte

Gebrauchsanweisung : Augenkonturgel. Sie dienen nicht nur dazu, die Spuren von zu kleinen Kindern in der Nacht zu beseitigen, sondern auch dazu, wie es für die Jugend der Aufmerksamkeit notwendig ist.

Index 1.10.100 dieses Kosmetikums: 146

A [300-…] ganz außergewöhnliche Kosmetik
B [200-300] außergewöhnliche Kosmetik
C [100-200] hochwertige Kosmetika
D [050-100] nennenswerte Kosmetika
E [025-050] kosmetisch korrekt
F [005-025] gewöhnliche Kosmetika
G [000-005] unprätentiöse Kosmetik

Nederlands

Copaïba is een baanbrekend laboratorium in de integratie van probiotica in cosmetica en een van de beste kenners van het gebruik van etherische oliën.

Copaïba wordt sinds het begin beheerd door hetzelfde wetenschappelijke team, een garantie voor continuïteit in kwaliteit. Het laboratorium heeft talrijke internationale prijzen ontvangen voor zijn creaties en is een erkende referentie in natuurlijke cosmetica.

Copaïba nature™ een uitzonderlijke lijn van cosmetica, gebaseerd op natuurlijkheid [Copaïba gebruikt alleen natuurlijke ingrediënten], doeltreffendheid [Copaïba cosmetica zijn resoluut actief, zoals blijkt uit hun onvergelijkbaar hoge 1.10.100 indexen], plezier [Copaïba werkt met formules van grote zintuiglijkheid, met voortreffelijke geuren].

Copaïba cosmetica zijn natuurlijk [100% van de ingrediënten zijn natuurlijk], veganistisch [0% van de ingrediënten zijn afkomstig van dieren – GAIA & PETA certificering], biologisch [plantaardige oliën en etherische oliën zijn bij voorkeur biologisch] en eco-verantwoordelijk [matiging van de CO2-impact – Technologische Innovatieprijs 2007].

Copaïba nature™ is letterlijk het beste van de natuurlijke actieve ingrediënten in cosmetica-plezier.

Het by Robert™ huidverzorgingsassortiment werd geboren voor het exclusieve plezier van mannen.

Gebaseerd op Copaïba‘s ervaring op het gebied van natuurlijke ingrediënten en exotische geuren, is het een echte knipoog naar vrouwen. Deze keer is het de dame die de huidverzorging van de man steelt!

Ontworpen om een beetje – veel! – zachtheid te brengen in deze ruwe wereld, is by Robert™ een lijn vol frisheid, subtiliteit en finesse. De ontwerpster, die haar briljante inspiratie haalt uit typisch mannelijke kwaliteiten, heeft by Robert™ gecreëerd, een en al tederheid, vol charme en oneindige sensualiteit. Want achter elke man schuilt vaak een vrouw …

+++

Eigenschappen : Deze oogcontourverzorging, die het midden houdt tussen een crème en een gel, deponeert een zijde van beschermende actieve ingrediënten in een omhulsel van verzachtende oliën. Een levendige, delicate geur.

Ingrediënten :
+ Glycerine voor zijn hydraterende werking
+ Anti-oxidant vitamine E
+ Opmerkelijke mineralen: magnesium en mangaan
+ Innovatieve en exclusieve actieve ingrediënten zoals KiOsmetine [een uniek product verkregen door actieve extractie uit gist, ontwikkeld en gepatenteerd door Kytozyme, een spin-off van de Universiteit van Luik] dat de huidfunctie krachtig reguleert en hydratatie, soepelheid en glans garandeert. [by Robert™ was de eerste cosmetische huidverzorgingslijn die profiteerde van de KiOstmetine-technologie].
+ Essentiële citroengrasoliën
+ Extracten van zwarte peper en kruidnagel

Gebruiksaanwijzing : Oogcontourgel gel. Kan niet alleen worden gebruikt om de sporen van te korte nachten uit te wissen, maar ook om het jeugdige uiterlijk van de ogen te verzorgen.

Index 1.10.100 van deze cosmetica: 146

A [300-…] vrij uitzonderlijke cosmetica
B [200-300] uitzonderlijke cosmetica
C [100-200] superieure cosmetica
D [050-100] merkbare cosmetica
E [025-050] cosmetisch correct
F [005-025] gewone cosmetica
G [000-005] pretentieloze cosmetica