Crème Outremer

INGREDIENTS : AQUA . RICINUS COMMUNIS SEED OIL . ZEA MAYS STARCH . GLYCERIN . PANTHENOL . CETEARYL ALCOHOL . ASIATIC ACID . ASIATICOSIDE . BETAGLUCAN . BISABOLOL . BIOSACCHARIDE GUM-1 . CINNAMOMUM CAMPHORA LINALOOLIFERUM LEAF OIL . CITRUS LIMON FRUIT OIL . COPPER PCA . GLYCERYL STEARATE . MADECASSID ACID . POLYGLYCERYL-10 LAURATE . SANTALUM AUSTROCALEDONICUM WOOD OIL . SODIUM HYALURONATE . SODIUM HYDROXYDE . XANTHAN GUM . ZINC PCA . [CITRAL . LIMONENE . LINALOOL . PINENE]*

*COMPOSANTS NATURELS DES HUILES ESSENTIELLES ET EXTRAITS VÉGÉTAUX
*NATÜRLICHE BESTANDTEILE VON ÄTHERISCHEN ÖLEN UND PFLANZENEXTRAKTEN
*NATUURLIJKE BESTANDDELEN VAN ETHERISCHE OLIËN EN PLANTENEXTRACTEN

Français

Copaïba est un laboratoire pionnier dans l’intégration des prébiotiques en cosmétique et reconnu pour son savoir-faire scientifique dans l’utilisation des huiles essentielles.

Dirigé depuis sa création par la même équipe scientifique, Copaïba s’appuie sur une continuité d’expertise et de formulation. Primé à l’international pour ses innovations, le laboratoire développe une cosmétique naturelle, scientifique et sensorielle.

Avec Copaïba nature™, découvrez des formules qui associent naturalité, efficacité et plaisir. Chaque ingrédient est identifié et évalué selon les principes de l’ISO 16128 et/ou selon son origine naturelle communément admise.

Les cosmétiques Copaïba nature™ sont 100% naturels, vegan et intègrent des huiles végétales et essentielles issues de l’agriculture biologique. Leurs performances sont évaluées selon une méthode interne validée [indice 1.10.100™], tandis que leurs textures et leurs fragrances sont développées pour offrir une expérience cosmétique sensorielle.

Copaïba nature™ : les actifs naturels au service d’une cosmétique scientifique et sensorielle.

+++

Propriétés : Soin purifiant pour les peaux grasses à soucis. La formule que les ados se doivent d’utiliser.

Texture et parfum : La Crème Outremer se présente sous la forme d’une émulsion de couleur bleue, au toucher doux et à l’étalement fluide. Sa senteur est réalisée sur une composition d’huiles essentielles, dans des notes rosées fraîches sur fond boisé.

Ingrédients :
+ Cuivre [qui lui donne la couleur bleue] et le zinc, tous deux sous forme organique totalement bio-compatible, s’y combinent pour assurer un effet purifiant, cicatrisant, et réducteur de la sécrétion de sébum.
+ Bisabolol naturel et éco-responsablement sourcé s’y associe à des polysaccharides pour renforcer cet effet purifiant tout en diminuant les rougeurs et autres inflammations.
+ Acide hyaluronique à très haute pénétration cutanée permet une meilleure activité encore de ces actif, avec une hydratation notable
+ Extraits végétaux [centella asiatica, ricin, riz, …] qui complètent cette action, avec toujours une intention purifiante et adoucissante.
+ Huiles essentielles de santal australien, camphrier du japon, zeste de citron − pour toujours une activité purifiante et adoucissante

Mode d’emploi : La Crème Outremer s’emploie quotidiennement sur les zones grasses à soucis. Idéalement après un gommage réalisé avec Terres de Chine, un autre soin signé Copaïba nature™. Une fois que les impuretés ont disparu, que les rougeurs se sont atténuées, que les pores sont redevenus invisibles − ce qui nécessite généralement 2 à 4 jours − arrêter le traitement. À utiliser également juste après l’épilation des zones sensibles, pour éviter les irritations ou les rougeurs aux points d’arrachage du poil.

indice 1.10.100 de ce cosmétique : 371

A [300- ..] cosmétique tout-à-fait exceptionnel
B [200-300] cosmétique exceptionnel
C [100-200] cosmétique supérieur
D [050-100] cosmétique appréciable
E [025-050] cosmétique correct
F [005-025] cosmétique ordinaire
G [000-005] cosmétique sans prétention

Copaïba ist ein Pionierlabor auf dem Gebiet der Integration von Präbiotika in Kosmetika und für seine wissenschaftliche Expertise bei der Verwendung ätherischer Öle bekannt.

Seit seiner Gründung wird Copaïba von demselben wissenschaftlichen Team geleitet und stützt sich auf eine kontinuierliche Expertise in Forschung und Formulierung. Das international für seine Innovationen ausgezeichnete Labor entwickelt natürliche, wissenschaftlich fundierte und sensorische Kosmetik.

Mit Copaïba nature™ entdecken Sie Formulierungen, die Natürlichkeit, Wirksamkeit und Freude bei der Anwendung miteinander verbinden. Jeder Inhaltsstoff wird identifiziert und nach den Grundsätzen der ISO 16128 und/oder anhand seiner allgemein anerkannten natürlichen Herkunft bewertet.

Die Kosmetika von Copaïba nature™ sind 100 % natürlich, vegan und enthalten pflanzliche Öle und ätherische Öle aus kontrolliert biologischem Anbau. Ihre Leistungsfähigkeit wird nach einer intern validierten Methode [Indice 1.10.100™] bewertet, während ihre Texturen und Düfte entwickelt werden, um ein sensorisches Kosmetikerlebnis zu bieten.

Copaïba nature™ : natürliche Wirkstoffe im Dienste einer wissenschaftlich fundierten und sensorischen Kosmetik.

+++

Eigenschaften : Reinigende Pflege für fettige Haut mit Sorgen. Die Formel, die Teenager verwenden sollten.

Textur und Duft : Die Crème Outremer liegt in Form einer blauen Emulsion vor, die sich weich anfühlt und flüssig verteilt. Sein Duft basiert auf einer Komposition aus ätherischen Ölen, mit frischen, rosigen Noten auf einem holzigen Hintergrund.

Inhaltsstoffe :
+ Kupfer [das ihm die blaue Farbe verleiht] und Zink, beide in einer vollständig biokompatiblen organischen Form, sorgen zusammen für eine reinigende, heilende und talgreduzierende Wirkung.
+ Natürliches und öko-Quellstoff-Bisabolol kombiniert mit Polysacchariden, um diese reinigende Wirkung zu verstärken und gleichzeitig Rötungen und andere Entzündungen zu reduzieren.
+ Hyaluronsäure mit sehr hoher kutaner Penetration ermöglicht eine noch bessere Aktivität dieser Wirkstoffe mit einer bemerkenswerten Hydratation.
+ Pflanzenextrakte [Centella asiatica, Rizinus, Reis, …] vervollständigen diese Wirkung, immer mit einer reinigenden und weichmachenden Absicht.
+ Ätherische Öle von australischem Sandelholz, japanischem Kampferbaum, Zitronenschale − immer mit reinigender und weichmachender Wirkung.

Gebrauchsanweisung : Die Crème Outremer kann täglich auf öligen Stellen mit Sorgen angewendet werden. Idealerweise nach einem Peeling, das mit Terres de Chine durchgeführt wurde, unterzeichnete eine andere Pflege Copaïba nature™. Wenn die Unreinheiten verschwunden sind, die Rötung abgeklungen ist, die Poren wieder unsichtbar geworden sind − was in der Regel 2 bis 4 Tage dauert − brechen Sie die Behandlung ab. Auch unmittelbar nach der Haarentfernung an empfindlichen Stellen anwenden, um Irritationen oder Rötungen an den Haarentfernungspunkten zu vermeiden.

Index 1.10.100 dieses Kosmetikums: 371

A [300-…] ganz außergewöhnliche Kosmetik
B [200-300] außergewöhnliche Kosmetik
C [100-200] hochwertige Kosmetika
D [050-100] nennenswerte Kosmetika
E [025-050] kosmetisch korrekt
F [005-025] gewöhnliche Kosmetika
G [000-005] unprätentiöse Kosmetik

Copaïba is een pionierslaboratorium op het gebied van de integratie van prebiotica in cosmetica en staat bekend om zijn wetenschappelijke expertise in het gebruik van essentiële oliën.

Sinds de oprichting wordt Copaïba geleid door hetzelfde wetenschappelijke team en bouwt het voort op een continue expertise in onderzoek en formulering. Het laboratorium, dat internationaal is bekroond voor zijn innovaties, ontwikkelt natuurlijke, wetenschappelijk onderbouwde en zintuiglijke cosmetica.

Met Copaïba nature™ ontdekt u formules die natuurlijkheid, doeltreffendheid en gebruiksplezier combineren. Elk ingrediënt wordt geïdentificeerd en geëvalueerd volgens de principes van ISO 16128 en/of op basis van de algemeen aanvaarde natuurlijke oorsprong ervan.

De cosmetica van Copaïba nature™ is 100% natuurlijk, vegan en bevat plantaardige oliën en essentiële oliën afkomstig uit de biologische landbouw. Hun prestaties worden geëvalueerd volgens een intern gevalideerde methode [indice 1.10.100™], terwijl hun texturen en geuren worden ontwikkeld om een zintuiglijke cosmetische ervaring te bieden.

Copaïba nature™ : natuurlijke actieve ingrediënten ten dienste van wetenschappelijk onderbouwde en zintuiglijke cosmetica.

+++

Eigenschappen : Zuiverende verzorging voor de vette huid met zorgen. De formule die tieners moeten gebruiken.

Textuur en geur : De Crème Outremer wordt geleverd in de vorm van een blauwgekleurde emulsie, met een zacht aanvoelende en vloeibare verspreiding. De geur is gebaseerd op een samenstelling van etherische oliën, met frisse rooskleurige noten op een houtachtige achtergrond.

Ingrediënten :
+ Koper [dat het de blauwe kleur geeft] en zink, beide in een volledig biocompatibele organische vorm, zorgen samen voor een zuiverende, helende en talgreducerende werking.
+ Natuurlijke en eco-based bisabolol combineert met polysacchariden om dit zuiverende effect te versterken en tegelijkertijd roodheid en andere ontstekingen te verminderen.
+ Hyaluronzuur met een zeer hoge cutane penetratie laat een nog betere activiteit van deze actieve bestanddelen toe, met een opmerkelijke hydratatie.
+ Plantenextracten [centella asiatica, castor, rijst, …] vervolledigen deze actie, steeds met een zuiverende en verzachtende bedoeling.
+ Etherische oliën van Australisch sandelhout, Japanse kamferboom, citroenschil − altijd met zuiverende en verzachtende werking.

Gebruiksaanwijzing : De Crème Outremer kan dagelijks worden gebruikt op vette gebieden met zorgen. Idealiter na een peeling gemaakt met Terres de Chine, een andere zorg ondertekend Copaïba nature™. Zodra de onzuiverheden zijn verdwenen, de roodheid is verdwenen, de poriën weer onzichtbaar zijn geworden − wat meestal 2 tot 4 dagen duurt − stopt de behandeling. Gebruik ook direct na het ontharen van gevoelige gebieden om irritatie of roodheid op de onthardingspunten te voorkomen.

Index 1.10.100 van deze cosmetica: 371

A [300-…] vrij uitzonderlijke cosmetica
B [200-300] uitzonderlijke cosmetica
C [100-200] superieure cosmetica
D [050-100] merkbare cosmetica
E [025-050] cosmetisch correct
F [005-025] gewone cosmetica
G [000-005] pretentieloze cosmetica